Creamy Garlic Steak and Mushroom Bites